Estos son los dos retratos de Quevedo y Góngora. Adivina quién es quién. Es muy fácil.

estos son los poemas de Francisco de Quevedo y Luis de Góngora:

A un hombre de gran nariz (Quevedo)

Erase un hombre a una nariz pegado,
érase una nariz superlativa,
érase una alquitara medio viva,
érase un peje espada mal barbado;

era un reloj de sol mal encarado,
érase un elefante boca arriba,
érase una nariz sayón y escriba,
un Ovidio Nasón mal narigado.

Erase el espolón de una galera,
érase una pirámide de Egito,
las doce tribus de narices era;

érase un naricísimo infinito
frisón archinariz, caratulera,
sabañón garrafal, morado y frito.

SONETO DE LUIS DE GONGORA A DON FRANCISCO DE QUEVEDO

•  
  •  
    Anacreonte español, no hay quien os tope,
    que no diga con mucha cortesía,
    que ya que vuestros pies son de elegía,
    que vuestras suavidades son de arrope.¿No imitaréis al terenciano Lope,
    que al de Belerofonte cada día
    sobre zuecos de cómica poesía
    se calza espuelas y le da un galope?Con cuidado especial vuestros anteojos
    dicen que quieren traducir al griego,
    no habiéndolos mirado vuestros ojos.Prestádselos un rato a mi ojo ciego,
    porque a luz saque ciertos versos flojos,
    y entenderéis cualquier gregüesco luego.

La repuesta correcta era:

Como el perro y el gato

 Y los ganadores son:

Isaac (1ºD)

Coral (1ºB)

Silvia (1ºD)

Javier (1ºC)

Paula (1ºD)

César (1ºC)

Josué (1ºD)

David (1ºC)

Cynthia (1ºC)

Cristina (1ºB)

Anais (1ºD)

Lo de hoy realmente no es una pregunta como tal, sino una especie de acertijo. Es como jugar al popular juego del ahorcado.

Buscamos una frase escondida, un dicho popular, un refrán, una sentencia…
Descubre de qué frase se trata tras leer la breve explicación de su origen:

La expresión significa ‘llevarse muy mal’. La utilizamos para hablar,
por ejemplo, de la relación de dos personas que no se entienden, que se muestran
manía recíproca y hasta violencia.

Escribe la frase en los comentarios. En cada línea va una letra. Tu respuesta quizás no se vea para evitar que otros alumnos  la copien.

_ _ _ _     _ _    _ _ _ _ _     _    _ _    _ _ _ _

Esta es una lista de libros de lecturas recomendados para tí.
Puedes descargarla  aquí. Luego pincha en guardar como… y la tienes en tu ordenador. 

BIOGRAFÍA

Nació (según se cree) en la hoy ciudad rumana de Sighişoara (Transilvania), entre noviembre y diciembre de 1431 y murió asesinado en diciembre de 1476 en las cercanías de Bucarest. También es conocido como Vlad Ţepeş (pronunciación: tse’pesh) o Vlad el Empalador.

Gobernante de carácter brutal y sanguinario, fue el más temido de todos los gobernantes de Europa Oriental en el Siglo XV. Fue uno de los tres hijos de Vlad Dracul (que significa Dragón o Demonio, de donde viene el término Drácula o Drăculea: hijo de Dracul), quien fue incluido en la Orden del Dragón de manos de Segismundo de Luxemburgo, también rey de Alemania, Bohemia y Hungría, en 1428. Dado que en la mitología rumana no existían los dragones, por analogía fonética de “Drac” (dragón en Húngaro) pasó a ser conocido como “Dracul”, que en Rumano significa diablo o demonio.

De Vlad III el Empalador, príncipe de Valaquia, se cuentan numerosas historias y leyendas. Fue rehén de los invasores otomanos hasta los diecisiete años de edad, cuando logró tomar el trono de Valaquia, del cual fue depuesto poco tiempo después. Sin embargo, en 1456, tras la Batalla de Belgrado, Vlad ascendió de nuevo al trono, tras matar a su contrincante Vladislav II, y ya no lo abandonó hasta 1462. Después vivió en el exilio hasta 1474, momento en que se lanzó de nuevo a la batalla para recuperar el cargo, lo que conseguiría en 1476. Sin embargo, en diciembre de este año caería luchando contra los turcos, rodeado de su leal Guardia Moldava.

ANÉCDOTAS SOBRE VLAD

Mensajeros turcos:

A unos mensajeros turcos les preguntó que por qué eran tan irrespetuosos y no se sacaban el turbante en muestra de respeto ante su presencia. Los mensajeros respondieron que no acostumbraban a hacerlo. Vlad decidió reforzar sus costumbres y los devolvió a Estambul con los turbantes clavados a los cráneos, para que nunca se los sacasen.
 

El comerciante:

Un buen día, un comerciante florentino se presentó en su castillo para denunciar que le habían robado una bolsa de monedas de oro. El príncipe le dijo que volviera al día siguiente. Cuando el mercader retornó al día siguiente, los ladrones y todos los miembros de sus familias estaban empalados en el patio de castillo. Frente a ellos, Vlad en su trono y la bolsa robada.

Entonces el Empalador le pidió al comerciante que contara las monedas de la bolsa, para comprobar si faltaba alguna. El aterrorizado extranjero las contó cuidadosamente, y probablemente demasiado asustado para mentir, musitó finalmente:

-Sobra una.

Vlad le contestó:

-Tu honradez te ha salvado. Si hubieras intentado quedártela, habrías acabado en la estaca más alta, junto con éstos.
 

Las caravanas de comerciantes:

Ocurrió que unas caravanas de comerciantes alemanes en su ruta desde Serbia hasta Hungría no llegaron a pararse en Valaquia y comerciar con Vlad. Éste, al enterarse de la falta de respeto hacia él y su pueblo, mandó capturar las caravanas y asesinar a los 600 comerciantes que las componían exceptuando a dos, a uno de ellos le sacó los ojos y a otro le cortó la lengua y les hizo volver con las cabezas de los comerciantes a Serbia.
 

El monje empalado:

Un día cuando Vlad paseaba con un monje junto a un bosque de empalados, éste le dijo que el hedor era insoportable, pero se lo dijo en tono de sorna. Vlad le miró con ojos incendiarios y ordenó que lo empalaran en el palo más alto que hubiera. Cuando el monje ya estaba empalado el príncipe le preguntó si allí arriba olía mejor.
 
 El voivoda Dan:

Otra de sus acciones fue la muerte al voivoda usurpador Dan, a causa de que éste quiso derrocar a Vlad del poder de Valaquia, no sin que antes Dan cavara su propia tumba y asistiera a sus propios funerales. Ocurrió en 1460.
 

Los monjes mendigos:

Cuando Vlad fue de visita a un pueblo de Valaquia, vio como dos monjes le pedían limosna. El príncipe les preguntó que por qué pedían limosna si podían vivir sin penurias colaborando en cualquier iglesia y éstos le respondieron que mendigando podrían saber si iban a entrar o no en el reino de los cielos, a lo que Vlad sin más miramientos, les mandó empalar y les dijo que así sus dudas quedarían resueltas de inmediato.
 

La copa de oro:

También puso en la plaza de la capital de Valaquia, Tirgoviste, una copa de oro para que todo el mundo bebiera de ella, pero aquel que la robara se sometería a la justicia del príncipe. Durante los años de su reinado nadie osó robar la copa de oro.
 
 
 Leyenda de vampiro:

En la literatura y el cine fue el modelo del género de terror y del vampirismo, ya que se dice que bebía la sangre de sus víctimas en copas mientras comía delante de los empalados. Su sádica personalidad la tomó Bram Stoker como modelo para su obra Drácula, escrita en 1897. Para 1976, el gobierno comunista de Nicolae Ceauşescu lo declaró Héroe de la nación al cumplirse el V Centenario de su muerte. Se han realizado infinidad de películas sobre el personaje pero siempre desde la perspectiva del vampiro y no de su biografía real durante todo el siglo XX.

Estas tres formas se dicen en los siguientes países: Argentina, Paraguay, Uruguay, Colombia y Venezuela.

NOTA: América Central no es un país.

Tras revisar todas las respuestas vemos que esta semana NO hay ningún ganador.

El lunes pondremos la 3ª pregunta.

El señor Harker atraviesa un paisaje tenebroso por tierras de Transilvania camino del castillo del Conde Drácula. Cuando llega el Conde lo recibe de una manera muy misteriosa y entonces….

¿En qué países de habla hispana (ojo, son más de uno) se utiliza esta segunda persona del singular de presente de indicativo?:

1ª conjugación: cantás (en lugar de cantas)

2ª conjugación: comés (en lugar de comes)

3ª conjugación: vivís (en lugar de vives)

La pregunta se cerrará el sábado 27 a las 15:00 horas. Recuerda que sólo puedes responder una vez. En la respuesta sólo tienes que poner el nombre de esos países donde crees que se dice así.

No olvides poner tu nombre, curso y el  e-mail para que la pregunta sea válida.

Como vimos hace unos días, el doctor Frankenstein crea , por fin, al monstruo en su laboratorio. Ahora tras leerlo en clase lo podemos ver aquí en video. Esta es la secuencia de la creación del monstruo en una de las adaptaciones que se han hecho para el cine de esta novela: